Skip to main content
PPN WorldPPN World

Shared from the live wire

Hong Kong Government — 新聞公報·HK·

非法攜帶未經徹底煮熟的野味、肉類、家禽和蛋類會被檢控

新皇崗口岸將於十月十二日啓用,食物環境衞生署(食環署)食物安全中心(食安中心)今日(十月十日)再次提醒市民,無論從任何口岸返港,都切勿非法攜帶未經徹底煮熟的野味、肉類、家禽和蛋類等受規管食物入境。 根據《進口野味、肉類、家禽及蛋類規例》(第132AK章),所有進口野味、肉類、家禽及蛋類,無論是自用與否,必須附有由來源地有關當局簽發的衞生證明書或食環署的書面准許。任何人從內地攜帶上述受規管食物進入香港,均須隨貨提供由內地海關部門簽發的衞生證明書,違例者一經定罪,最高可被罰款五萬元及監禁六個月。在二○二五年,食安中心共對2 148宗個案提出檢控,當中包括判處監禁的個案。 食安中心發言人說:「市民經任何入境口岸非法攜帶受規管食物進入本港,除了會被檢控外,亦需留意這些食物在旅途中或可能因不適當貯存(例如不當溫度或不潔包裝)而滋生致病細菌,增加食物安全和個人健康的風險。」食安中心呼籲市民切勿非法攜帶受規管食物返港,以免負上刑事責任和影響健康。 發言人強調,任何未經徹底煮熟的野味、肉類、家禽和蛋類,無論以任何形式包裝(包括真空、錫紙等),皆受法例規管。由於經汆水處理的肉類並非徹底煮熟,因此亦不可攜帶返港。食安中心會安排經特別訓練作偵察肉類的檢疫偵緝犬,於各陸路邊境管制站協助執法人員執勤,以加強堵截成效。 食安中心一直致力保障本港的食物安全,並會在各個邊境管制站採取跨部門行動持續打擊違法行為,以及加強宣傳教育。

Cancel anytime · CA$99/month

Crossing the wire right now

More from Hong Kong Government — 新聞公報

The rest of this wire is for subscribers

Every release from this source, the moment it crosses — plus 80+ other newswires, saved searches and instant alerts.

Cancel anytime · CA$99/month

This is PPN World

You just read one release. Subscribers see them all — the second they land.

Governments, regulators, central banks, companies and the newswires — in one live screen, searchable, filterable, and watching what you track.

feeds
1,400+
newswires
80+
countries
190+
languages
25+
The PPN World cockpit's live feed, showing government sources in English: the newest official releases, each with its date, time, sector, country and source.
  • 01

    Live, not a digest

    Every release the moment it crosses — no daily email, no 24-hour lag.

  • 02

    Alerts on what you track

    Save a search and know the instant a matching release lands.

  • 03

    The whole archive

    Search back through every release by country, sector, source and language.

Watch

PPN World in 30 seconds

Read the film's text
  1. Embargoed until 07:00:00. Every story starts with an official source.
  2. A company. A government. A regulator. A newswire.
  3. By the time it's news, everyone has it.
  4. Unless you saw it first.
  5. PPN World — the terminal for press releases.
  6. Every press release. One live feed. Deduplicated, translated, streaming the second it's published.
  7. Official information, straight from the source. 1,400+ feeds, 80+ newswires, 190+ countries.
  8. Know what breaks tomorrow. Earnings, elections and official decisions, 14 days ahead.
  9. Alerts. AI briefs. One cockpit. Built for journalists, PR teams and content creators.
  10. Read the wire before it becomes news. ppnworld.com

1,400+ feeds — live on PPN World right now

Don't find out last.

Releases like this one land on PPN World as they are published, from 190+ countries. Read the next one first.

Subscribe →

Cancel anytime · CA$99/month

Your announcement next? Distribute your press release to the global wires with PPN Source — and track its pickup live here.

PPN Source →
Shared via PPN World — real-time press release intelligence.