Politique relative aux témoins

1. Ce que sont les témoins et les technologies similaires

Un témoin (« cookie ») est un petit fichier texte qu'un site Web place sur votre appareil et qui est renvoyé au serveur lors de vos visites suivantes. Les témoins peuvent être de session (effacés à la fermeture du navigateur) ou persistants (conservés jusqu'à leur date d'expiration ou leur suppression).

PPN World s'appuie aussi sur le stockage local du navigateur (localStorage). Techniquement, le localStorage n'est pas un témoin : c'est un espace de stockage côté navigateur qui n'est pas transmis automatiquement au serveur à chaque requête et qui reste sur votre appareil jusqu'à ce que vous l'effaciez. Nous le divulguons ici par souci de transparence, car il sert à mémoriser des préférences d'interface.

Dans la présente politique, le mot « témoin » est employé au sens large pour désigner les témoins proprement dits et les technologies de stockage similaires, sauf lorsqu'une distinction est précisée.

2. Notre approche : technologies essentielles par défaut

Par défaut, PPN World n'active que des technologies strictement nécessaires au fonctionnement du Service (authentification, sécurité, mémorisation de vos préférences). Nous n'utilisons aucun témoin publicitaire, aucun pixel de suivi marketing, ni aucun traqueur permettant de vous suivre d'un site à l'autre.

La seule autre catégorie qui peut s'appliquer est l'analyse d'audience respectueuse de la vie privée, décrite à la section 5. Lorsqu'elle est utilisée de manière sans témoin (cookieless), cette analyse ne nécessite pas votre consentement préalable selon la plupart des cadres applicables ; nous la décrivons néanmoins en toute transparence.

3. Témoins essentiels (strictement nécessaires)

Ces technologies sont indispensables pour vous connecter, sécuriser votre session et fournir les fonctionnalités que vous demandez. Sans elles, le Service ne peut pas fonctionner correctement. Sous la plupart des cadres applicables (dont la Loi 25 au Québec et le RGPD dans l'UE/RU), elles ne requièrent pas de consentement préalable, mais nous vous en informons.

Témoins de session d'authentification (Supabase) — Finalité : vous garder connecté(e) après votre connexion par courriel/mot de passe ou via Google ou GitHub (OAuth), et protéger votre session. Type : témoins de première partie posés dans le cadre de l'authentification gérée par notre fournisseur Supabase. Durée : durée de la session et de son renouvellement (jetons d'accès de courte durée, généralement de l'ordre de l'heure, et jeton de rafraîchissement persistant jusqu'à la déconnexion ou l'expiration). Effet d'un refus : impossible de rester connecté(e) ni d'utiliser les fonctionnalités réservées au compte.

Avis relatif aux témoins (localStorage) — Finalité : mémoriser que vous avez pris connaissance de notre bandeau d'avis sur les témoins afin de ne pas le réafficher à chaque visite. Type : entrée de stockage local du navigateur (clé « ppn:cookie-notice-ack »), et non un témoin. Durée : persistante jusqu'à ce que vous effaciez le stockage local de votre navigateur. Donnée stockée : un horodatage de l'accusé de réception.

Sécurité et stabilité du fonctionnement — Notre hébergeur Vercel peut poser des témoins techniques de première partie nécessaires à l'acheminement des requêtes, à l'équilibrage de charge ou à la sécurité de la plateforme. Ces témoins ne servent pas au suivi marketing.

4. Préférences (stockage local du navigateur)

Pour vous offrir une expérience cohérente, PPN World conserve certaines préférences d'interface dans le stockage local de votre navigateur (localStorage). Rappel : il ne s'agit pas de témoins et ces données ne sont pas transmises automatiquement à nos serveurs à chaque requête. Elles restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les effaciez.

Préférences conservées : la langue d'affichage de l'interface (français, anglais ou espagnol), le thème d'affichage, et certaines préférences d'affichage liées à votre usage du Service. Lorsque vous êtes connecté(e), une partie de vos préférences (par exemple la langue de l'interface) peut aussi être enregistrée dans votre profil afin de vous suivre d'un appareil à l'autre ; ce traitement est décrit dans la Politique de confidentialité.

Effet de l'effacement : si vous effacez le stockage local, vos préférences locales reviennent aux valeurs par défaut et le bandeau d'avis sur les témoins peut réapparaître. Aucune fonctionnalité essentielle n'est perdue de façon permanente.

5. Analyse d'audience (respectueuse de la vie privée)

Pour comprendre l'usage global du Service (pages consultées, performance, tendances agrégées), nous utilisons Vercel Web Analytics, fourni par notre hébergeur Vercel. Cet outil est conçu pour être respectueux de la vie privée et est utilisé de manière sans témoin (cookieless) : il ne dépose pas de témoin de suivi sur votre appareil et n'est pas employé pour vous identifier personnellement ni pour vous suivre d'un site à l'autre. Les mesures portent sur des statistiques agrégées.

PostHog (conditionnel — non activé actuellement) : nous pourrions, à l'avenir, activer un outil d'analyse produit tel que PostHog pour mieux comprendre l'usage des fonctionnalités. À la date de la présente politique, PostHog n'est pas activé sur le Service. S'il venait à l'être, et si sa configuration impliquait des témoins ou un traitement non essentiel, nous mettrions à jour la présente politique et, le cas échéant, recueillerions votre consentement préalable conformément aux lois applicables avant son activation.

6. Aucun témoin publicitaire ni traqueur intersites

PPN World ne diffuse pas de publicité comportementale et n'utilise pas de témoins publicitaires, de pixels marketing tiers, ni de réseaux de suivi intersites. Nous ne vendons ni ne « partageons » vos renseignements personnels à des fins de publicité ciblée au sens de la loi californienne (CCPA/CPRA). Comme nous ne pratiquons pas ce type de suivi, aucun mécanisme de retrait publicitaire n'est nécessaire.

7. Technologies de nos fournisseurs de service

Pour fournir le Service, nous faisons appel à des fournisseurs (sous-traitants) qui peuvent traiter certaines données techniques. La plupart n'opèrent pas via des témoins de navigateur, mais nous les divulguons par souci de transparence. Cette liste recoupe celle de la Politique de confidentialité et ne doit pas être interprétée comme une attestation de certification.

Liste des fournisseurs et de leur rôle : • Vercel (Inc., États-Unis) — hébergement de l'application, fonctions sans serveur, CDN, périmètre (edge) et Vercel Web Analytics. • Supabase (États-Unis ; données hébergées selon la région du projet) — authentification, base de données Postgres (profils, signets, listes de surveillance, recherches enregistrées, équipes) et stockage de fichiers. • OpenAI (États-Unis) — résumés, extraction d'entités, classification par pays et génération de brouillons. • Anthropic (États-Unis) — modèles Claude alimentant l'agent « Ask the World » et les notes générées par IA. • Resend (États-Unis) — envoi des courriels transactionnels et des infolettres. • Upstash (États-Unis) — limitation de débit (Redis) fondée sur l'adresse IP. • Stripe (États-Unis / Irlande) — traitement des paiements et facturation des abonnements (les données de carte sont traitées par Stripe et ne sont jamais stockées par nous). Stripe peut poser ses propres témoins lors des pages de paiement pour la prévention de la fraude. • MapTiler / MapLibre — tuiles cartographiques pour le globe et les vues carte. • Sentry (États-Unis) — surveillance des erreurs (peut capturer des données de diagnostic limitées).

Plusieurs de ces fournisseurs sont situés aux États-Unis, ce qui peut entraîner un transfert de renseignements personnels hors du Québec, du Canada, de l'UE ou du RU. Les modalités et les garanties applicables à ces transferts sont décrites dans la Politique de confidentialité.

8. Le bandeau d'avis sur les témoins et votre consentement

Lors de votre première visite, PPN World affiche un bandeau d'avis sur les témoins (le « CookieBanner »). Comme nous n'utilisons par défaut que des technologies essentielles et une analyse d'audience sans témoin, ce bandeau est avant tout un avis d'information : il vous indique que nous utilisons un témoin de session pour vous garder connecté(e) et le stockage local pour mémoriser vos préférences, et qu'il n'y a pas de traqueurs publicitaires. Le bouton « Compris » (Got it / Entendido) enregistre votre prise de connaissance et masque le bandeau.

Important : le fait de fermer ou d'accuser réception du bandeau ne déclenche aucun dépôt de témoin non essentiel. Les témoins essentiels sont posés parce qu'ils sont nécessaires au fonctionnement du Service. Si, à l'avenir, nous introduisons des témoins non essentiels nécessitant un consentement (par exemple une analyse produit avec témoins), nous remplacerons cet avis par un mécanisme de consentement offrant un choix réel (accepter, refuser, paramétrer) avant tout dépôt.

9. Comment modifier ou retirer votre consentement

Parce que nous n'utilisons par défaut que des technologies essentielles et une analyse sans témoin, il n'y a, à ce jour, aucun consentement à un suivi non essentiel à retirer. Vous gardez toutefois le plein contrôle des données stockées sur votre appareil :

• Réafficher l'avis : effacez le stockage local de votre navigateur pour PPN World (ce qui supprime la clé « ppn:cookie-notice-ack ») ; le bandeau réapparaîtra à votre prochaine visite. • Effacer les témoins et le stockage : utilisez les paramètres de votre navigateur (voir section 10). Effacer les témoins essentiels vous déconnectera ; vous pourrez vous reconnecter à tout moment. • Si nous activons un jour des technologies non essentielles nécessitant un consentement, vous pourrez le modifier ou le retirer via le mécanisme de consentement que nous mettrons alors en place, sans incidence sur la licéité du traitement effectué avant le retrait.

10. Contrôles du navigateur et de l'appareil

La plupart des navigateurs vous permettent de voir, de bloquer ou de supprimer les témoins et le stockage local, et de définir des préférences par site. Consultez la rubrique d'aide de votre navigateur (Chrome, Safari, Firefox, Edge, etc.) ou les réglages de confidentialité de votre appareil mobile. Vous pouvez aussi naviguer en mode privé/navigation privée.

Veuillez noter que bloquer ou supprimer les témoins essentiels empêchera le bon fonctionnement du Service : vous ne pourrez notamment pas rester connecté(e). Le blocage du stockage local réinitialisera vos préférences locales.

11. Signaux « Do Not Track » et « Global Privacy Control »

Certains navigateurs émettent un signal « Do Not Track » (DNT) ou « Global Privacy Control » (GPC). Il n'existe pas de norme universellement reconnue pour le DNT. Comme PPN World ne pratique aucun suivi publicitaire et n'effectue aucune vente ni aucun « partage » de renseignements personnels à des fins de publicité ciblée, ces signaux n'ont, en pratique, aucun traitement publicitaire à désactiver. Si nous introduisons un jour un traitement non essentiel pertinent, nous indiquerons comment ces signaux sont traités.

12. Cadre juridique

Bollé Communications inc. est responsable du traitement des renseignements personnels liés aux témoins et technologies décrits ici. Pour les témoins strictement nécessaires, la base est l'intérêt légitime à fournir un service sécurisé et fonctionnel que vous avez demandé (et, sous la Loi 25 et la LPRPDE au Canada, ils sont nécessaires à la prestation du Service). Pour l'analyse d'audience sans témoin, lorsqu'elle ne requiert pas de consentement sous le cadre applicable, la base est l'intérêt légitime à mesurer et améliorer le Service ; toute future analyse fondée sur des témoins non essentiels reposerait sur votre consentement préalable.

Selon votre lieu de résidence, des droits peuvent s'appliquer en vertu de la Loi 25 (Québec), de la LPRPDE (Canada), du RGPD (UE/RU) ou du CCPA/CPRA (Californie). L'exercice de ces droits, ainsi que les transferts internationaux et les durées de conservation détaillées, sont décrits dans notre Politique de confidentialité. Les durées de conservation propres aux témoins sont indiquées aux sections 3 et 4.

13. Contenu des fils de presse

L'indexation et la redistribution des communiqués de presse publics ne reposent pas sur des témoins et ne sont pas régies par la présente politique. Ces questions sont traitées dans notre page distincte « Contenu des fils de presse et usage équitable ».

14. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique relative aux témoins pour refléter des évolutions techniques, juridiques ou de nos pratiques. La date de « Dernière mise à jour » indiquée en tête de page reflète la version en vigueur. En cas de modification importante, notamment l'introduction de témoins non essentiels, nous afficherons un avis bien visible et, lorsque la loi l'exige, recueillerons votre consentement avant tout dépôt.

15. Nous joindre

Pour toute question sur la présente Politique relative aux témoins ou sur le traitement de vos renseignements personnels, écrivez à info@ppnsource.com. Pour les questions juridiques ou contractuelles, écrivez à info@ppnsource.com. Pour le soutien technique, écrivez à info@ppnsource.com. Responsable du traitement : Bollé Communications inc., Montréal, Québec, Canada. Loi applicable : Province de Québec, Canada.