Saltar al contenido principal
Aviso legal

Declaración de Accesibilidad

Última actualización: 2026-08-23

Este documento se publica en inglés, francés y español. En caso de discrepancia, prevalece la versión inglesa, salvo para los consumidores de Quebec, para quienes se aplica la versión francesa.

Bollé Communications inc. quiere que PPN World sea utilizable por todas las personas, incluidas las que dependen de tecnologías de asistencia. Esta declaración describe el estado de accesibilidad de www.ppnworld.com, la norma a la que aspiramos, lo que ya está implementado, las limitaciones que conocemos y cómo avisarnos cuando algo se interponga en su camino.

1. Norma y estado de conformidad

Aspiramos a la conformidad con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1, nivel AA — la norma a la que remiten la EN 301 549 y el Acta Europea de Accesibilidad. PPN World actualmente es parcialmente conforme con las WCAG 2.1 AA: una auditoría interna que abarcó tanto las páginas públicas como la aplicación con sesión iniciada (30 de agosto de 2026) confirmó que los recorridos principales pueden usarse con teclado y lector de pantalla, con las limitaciones conocidas enumeradas más abajo.

2. Lo que está implementado

Cada página incluye un enlace para saltar al contenido, atributos de idioma correctos en los tres idiomas del sitio, estructura de puntos de referencia (landmarks) y un único h1 descriptivo. El foco del teclado siempre es visible (un indicador global elegido por su contraste medido en ambos temas). Las imágenes tienen alternativas de texto; los gráficos decorativos están ocultos para las tecnologías de asistencia. Los formularios usan etiquetas reales y asociadas — nunca solo texto de marcador — y los errores se anuncian a los lectores de pantalla. El color nunca es el único portador de significado (iconos y texto acompañan a los colores de estado). El hilo animado de la página de inicio tiene un botón de pausa accesible con teclado, y el sitio respeta sus preferencias de sistema de reducción de movimiento, mayor contraste y transparencia reducida. Ningún audio se reproduce sin su acción explícita.

3. Limitaciones conocidas

A la fecha de la revisión: algunos estados de hover de los botones rojos quedan ligeramente por debajo del objetivo de contraste de 4,5:1, ya que nuestras comprobaciones automatizadas solo miden los colores en reposo; el cockpit profesional sigue siendo una interfaz densa y rica en datos en la que varios paneles son utilizables pero todavía no cómodos solo con lector de pantalla; y aún no hemos completado una pasada íntegra con tecnologías de asistencia reales, que es lo que encuentra los problemas que la comprobación automatizada no puede. Los componentes de terceros (pago de Stripe, verificación antibots de Cloudflare) dependen del trabajo de accesibilidad de sus proveedores.

4. Comentarios y contacto

Si alguna parte de PPN World le resulta difícil o imposible de usar, escríbanos a ppnw@ppnsource.com indicando la dirección de la página y, si se siente cómodo compartiéndola, la tecnología de asistencia que usa. Tratamos los informes de accesibilidad como defectos: acusamos recibo y las correcciones se publican con las versiones regulares.

5. Preparación de esta declaración

Preparada el 23 de agosto de 2026 y revisada el 30 de agosto de 2026 tras una auditoría de todo el sitio frente a las WCAG 2.1 AA. Esa auditoría revisó la estructura de encabezados, puntos de referencia e idioma en las 3.410 direcciones públicas del sitio, ejecutó pruebas de accesibilidad automatizadas (axe-core) sobre las páginas públicas y la aplicación con sesión iniciada, en los temas claro y oscuro y en ancho de teléfono, examinó el código fuente en busca de los fallos que las pruebas automatizadas no detectan, y comprobó a mano los recorridos de teclado. Aún no ha sido evaluada por un evaluador externo ni con una pasada completa de tecnologías de asistencia; ese es el siguiente paso previsto. La declaración se revisa cuando se publican cambios importantes de la interfaz.

Contacto

ppnw@ppnsource.com