Skip to main content
PPN WorldPPN World

Shared from the live wire

Hong Kong Government — 新聞公報·HK·

政務司司長主持皇崗口岸港方口岸區跨部門工作小組會議(附圖)

政務司司長陳國基今日(十月二十八日)主持皇崗口岸港方口岸區跨部門工作小組會議,全面統籌並督導各政府部門就應對本周末萬聖節期間(即十月三十日至十一月一日)皇崗口岸跨境人流及車流高峰的預備工作。保安局局長鄧炳強、運輸及物流局局長陳美寶,以及其他相關政府部門的代表出席會議。 陳國基說:「本周末適逢萬聖節,加上本港舉行『香港美酒佳餚巡禮』及大型演唱會等多項活動,預計訪港旅客及深宵跨境出行人次將顯著增加。特區政府高度重視口岸運作及交通配套,已指示各相關部門提前部署,在過關高峰時段優先保障公共交通工具暢順通行,並做好人流及車流管理和訊息發布,確保口岸及周邊道路運作安全有序,為市民和訪港旅客提供良好出行體驗。」 「我們預計周末萬聖節期間深宵時分皇崗口岸會非常繁忙。在高峰時段,政府會採取『公共交通優先』原則,優先放行公共交通工具。我呼籲各位市民和訪港旅客提早規劃行程,留意各個陸路和鐵路口岸的服務時間,避免集中在深宵時段前往皇崗口岸;而有需要深宵過關的旅客,請選乘公共交通工具。各位旅客必須留意,在『公共交通優先』原則下,在高峰時段選擇乘搭跨境私家車出行,或需要在路上和緩衝區長時間輪候。我們亦鼓勵訪港旅客調整行程,留港過夜,並善用不同活動推出的『票尾優惠』,令整個旅程更舒適盡興。」 深宵過關高峰預測 在港深之間的陸路口岸中,現時只有皇崗口岸提供全日24小時旅客和客運車輛通關服務。持有其他陸路管制站(深圳灣、文錦渡、沙頭角及香園圍)許可證的跨境私家車,可於每日午夜十二時至上午六時三十分使用皇崗口岸。因此,午夜十二時後經皇崗口岸過境的跨境車輛會有所增加。 由於本周末多項大型活動預計在午夜前後結束,政府預計十月三十日(星期五)至十一月一日(星期日)一連三晚的深宵時段(即每晚約十一時至翌日凌晨二時),將是皇崗口岸北行人流及車流最繁忙的時段,口岸及新田公路一帶交通將會非常繁忙。由於連接口岸的道路容量以及口岸的跨境私家車處理能力均有上限,為在高峰時段發揮最大疏導效率,當局將優先保障載客量高的專營巴士、專線小巴及跨境巴士通行。在公共交通工具獲優先放行的安排下,於深宵高峰時段選擇乘搭跨境私家車過關的旅客需要等候較長時間,在車輛緩衝區及車檢通道的輪候時間可能長達一小時或以上。當局呼籲駕駛人士及乘客保持耐心和忍讓,並遵從現場警務人員的指示按序輪候。 口岸跨部門協作及預備工作 口岸運作方面,皇崗口岸的跨部門前方指揮站會提早於十月三十日(星期五)下午啓動,並於周末期間運作,實時密切監察人流及車流,以及與深圳口岸部門保持緊密聯繫,於有需要時作出迅速應變及調動,確保旅客和車輛通關安全有序。保安局亦會同步啓動緊急事故監察及支援中心,密切監察和統籌口岸的公眾秩序,並在有需要時協調跨部門的跟進行動,以迅速應對各種突發情況。入境事務處及相關口岸部門已減少前線人員休假,以便彈性調配人手,並在過關高峰來臨前,盡早開放

Free plan · Plus CA$29 or Pro CA$99/month

Crossing the wire right now

More from Hong Kong Government — 新聞公報

The rest of this wire is for subscribers

Every release from this source, the moment it crosses — plus 80+ other newswires, saved searches and instant alerts.

Free plan · Plus CA$29 or Pro CA$99/month

This is PPN World

You just read one release. Subscribers see them all — the second they land.

Governments, regulators, central banks, companies and the newswires — in one live screen, searchable, filterable, and watching what you track.

feeds
1,400+
newswires
80+
countries
190+
languages
25+
The PPN World cockpit's live feed, showing government sources in English: the newest official releases, each with its date, time, sector, country and source.
  • 01

    Live, not a digest

    Every release the moment it crosses — no daily email, no 24-hour lag.

  • 02

    Alerts on what you track

    Save a search and know the instant a matching release lands.

  • 03

    The whole archive

    Search back through every release by country, sector, source and language.

Watch

PPN World in 30 seconds

Read the film's text
  1. Embargoed until 07:00:00. Every story starts with an official source.
  2. A company. A government. A regulator. A newswire.
  3. By the time it's news, everyone has it.
  4. Unless you saw it first.
  5. PPN World — the terminal for press releases.
  6. Every press release. One live feed. Deduplicated, translated, streaming the second it's published.
  7. Official information, straight from the source. 1,400+ feeds, 80+ newswires, 190+ countries.
  8. Know what breaks tomorrow. Earnings, elections and official decisions, 14 days ahead.
  9. Alerts. AI briefs. One cockpit. Built for journalists, PR teams and content creators.
  10. Read the wire before it becomes news. ppnworld.com

1,400+ feeds — live on PPN World right now

Don't find out last.

Releases like this one land on PPN World as they are published, from 190+ countries. Read the next one first.

Create free account →

Free plan · Plus CA$29 or Pro CA$99/month

Your announcement next? Distribute your press release to the global wires with PPN Source — and track its pickup live here.

PPN Source →
Shared via PPN World — real-time press release intelligence.