Skip to main content
PPN WorldPPN World

Shared from the live wire

Hong Kong Government — 新聞公報·HK·

兩名入境旅客進口未完稅香煙罪成判囚(附圖)

兩名入境旅客因進口未完稅香煙及未有向海關人員作出申報,違反《應課稅品條例》(第109章);其中一人更因進口另類吸煙產品而違反《進出口條例》(第60章)。二人今日(十一月二十日)在西九龍裁判法院被判處監禁五至六個月,及罰款一千至二千元。 海關人員於四月十四日在香港國際機場截查一名四十七歲抵港內地女旅客,並在她的個人行李內檢獲二萬六千支未完稅香煙,估計市值約十萬六千元,應課稅值約八萬六千元。該名旅客隨即被捕。她今日被判處監禁五個月及罰款一千元。 此外,海關人員昨日(十一月十九日)在香港國際機場截查一名五十八歲抵港內地男旅客,並在他的個人行李內檢獲約四十支未完稅香煙及四萬件另類吸煙產品,估計市值約十二萬元,應課稅值約一百三十元。該名亦旅客隨即被捕。他今日被判處監禁六個月及罰款二千元。 海關歡迎裁決,監禁刑罰具相當阻嚇作用,並充分反映罪行的嚴重性。 海關提醒市民及旅客,根據《應課稅品條例》,香煙屬應課稅品。任何人若進口、處理、管有、售賣或購買私煙即屬違法,一經定罪,最高可被判罰款二百萬元及監禁七年。 另外,根據《進出口條例》,任何人進口另類吸煙產品即屬違法,一經定罪,最高可被判罰款二百萬元及監禁七年。 市民可致電海關二十四小時熱線182 8080,或透過舉報罪案專用電郵帳戶( crimereport@customs.gov.hk )或網上表格( eform.cefs.gov.hk/form/ced002 )舉報懷疑私煙活動。

Free plan · Plus CA$29 or Pro CA$99/month

Crossing the wire right now

More from Hong Kong Government — 新聞公報

The rest of this wire is for subscribers

Every release from this source, the moment it crosses — plus 80+ other newswires, saved searches and instant alerts.

Free plan · Plus CA$29 or Pro CA$99/month

This is PPN World

You just read one release. Subscribers see them all — the second they land.

Governments, regulators, central banks, companies and the newswires — in one live screen, searchable, filterable, and watching what you track.

feeds
1,400+
newswires
80+
countries
190+
languages
25+
The PPN World cockpit's live feed, showing government sources in English: the newest official releases, each with its date, time, sector, country and source.
  • 01

    Live, not a digest

    Every release the moment it crosses — no daily email, no 24-hour lag.

  • 02

    Alerts on what you track

    Save a search and know the instant a matching release lands.

  • 03

    The whole archive

    Search back through every release by country, sector, source and language.

Watch

PPN World in 30 seconds

Read the film's text
  1. Embargoed until 07:00:00. Every story starts with an official source.
  2. A company. A government. A regulator. A newswire.
  3. By the time it's news, everyone has it.
  4. Unless you saw it first.
  5. PPN World — the terminal for press releases.
  6. Every press release. One live feed. Deduplicated, translated, streaming the second it's published.
  7. Official information, straight from the source. 1,400+ feeds, 80+ newswires, 190+ countries.
  8. Know what breaks tomorrow. Earnings, elections and official decisions, 14 days ahead.
  9. Alerts. AI briefs. One cockpit. Built for journalists, PR teams and content creators.
  10. Read the wire before it becomes news. ppnworld.com

1,400+ feeds — live on PPN World right now

Don't find out last.

Releases like this one land on PPN World as they are published, from 190+ countries. Read the next one first.

Create free account →

Free plan · Plus CA$29 or Pro CA$99/month

Your announcement next? Distribute your press release to the global wires with PPN Source — and track its pickup live here.

PPN Source →
Shared via PPN World — real-time press release intelligence.