Skip to main content
PPN WorldPPN World

Shared from the live wire

Hong Kong Government — 新聞公報·HK·

「簡約公屋」步入流轉新階段 全部項目開放接受申請(附圖)

房屋局今日(十月十六日)宣布,隨着「簡約公屋」步入流轉新階段,即日起十三個「簡約公屋」全部開放接受申請。 隨着最後「簡約公屋」兩個項目,即位於觀塘順利邨道及黃大仙竹園道由校舍改建的新項目(合共提供約210個單位)陸續於明年第一季落成,十三個「簡約公屋」項目將全部落成。其餘十一個項目為元朗攸壆路、牛頭角彩興路、九龍灣彩石里、屯門青福里、啟德世運道、柴灣常安街、屯門欣寶路、屯門青發街、馬鞍山恆光街、觀塘順安道,以及上水彩園路「簡約公屋」。 符合申請資格人士今日起會陸續收到由房屋局寄出的申請表,於十一月六日或之前交回的申請表可獲優先處理。已於早前的申請遞交申請表的人士,則無需再次提交。由於所有「簡約公屋」項目已經推出,房屋局在十一月六日後將會一直繼續開放所有項目供合資格人士接受申請。 提前達標建約三萬單位 單位流轉助有需要家庭 房屋局發言人表示:「在房屋局主導下,全數約30 000個『簡約公屋』單位將於明年三月底前落成,僅需四年多便完成,提前達到二○二二年《施政報告》提出五年完成興建的目標。『簡約公屋』申請開放至今反應踴躍,截至九月底,我們已收到超過44 900份申請。隨着多個項目已全面入伙,不少單位因有住戶成功遷入傳統出租公屋而出現流轉情況,騰出的單位會讓其他有迫切住屋需要的家庭申請入住。『簡約公屋』租金便宜、配套服務齊全、居住環境更佳,持續為有迫切住屋需要的家庭,包括分間單位住戶,提供充足的住屋選擇。」 遠勝不適切居所 盡快申請改善生活 發言人續說:「十三個項目遍布港九新界,規模各有不同,亦各具優點特色,全部開放接受申請,相信能切合不同申請者的需要。更重要的是,各項目的居住環境及配套設施,均遠較劣質『劏房』等不適切居所優勝,還可以申請由關愛基金資助的『簡約公屋』住戶特別津貼試驗計劃,獲提供金額由1,950元至13,000元不等的一次性住戶特別津貼,以減輕搬遷和適應新居住環境和社區時的開支壓力(例如子女轉校、添置家具電器、重新建立社區網絡等)。我們預計,受惠居民於五年間一共可節省75.5億元的租金支出。以相宜租金入住『簡約公屋』的基層市民將能夠大大緩解租金壓力,把節省下來的租金用作其他更有意義的用途,個人及家庭的生活得到即時的改善,同時亦能為未來作出規劃。此外,視乎實際情況,各項目的營運機構積極為居民提供一系列日常生活配套及所需設施,例如二十四小時自助洗衣店、餐飲設施、便利店、新鮮糧食店、理髮店、溫習室、活動室等,以及開展各項服務和活動,包括社區導賞、就業輔導及支援、轉校支援、兒童託管及功課輔導、中醫流動醫療車服務、節慶活動等,以協助居民搬遷及適應新環境,並加深認識周邊社區。我們呼籲有需要而又符合資格的市民盡快遞交申請。」 申請詳情 「簡約公屋」申請的詳情如下: (一)優先申請資格:傳統出租公屋的一般申請者(即二人或以上的家庭及長者一人申請者),以輪候三年或以上

Cancel anytime · CA$99/month

Crossing the wire right now

More from Hong Kong Government — 新聞公報

The rest of this wire is for subscribers

Every release from this source, the moment it crosses — plus 80+ other newswires, saved searches and instant alerts.

Cancel anytime · CA$99/month

This is PPN World

You just read one release. Subscribers see them all — the second they land.

Governments, regulators, central banks, companies and the newswires — in one live screen, searchable, filterable, and watching what you track.

feeds
1,400+
newswires
80+
countries
190+
languages
25+
The PPN World cockpit's live feed, showing government sources in English: the newest official releases, each with its date, time, sector, country and source.
  • 01

    Live, not a digest

    Every release the moment it crosses — no daily email, no 24-hour lag.

  • 02

    Alerts on what you track

    Save a search and know the instant a matching release lands.

  • 03

    The whole archive

    Search back through every release by country, sector, source and language.

Watch

PPN World in 30 seconds

Read the film's text
  1. Embargoed until 07:00:00. Every story starts with an official source.
  2. A company. A government. A regulator. A newswire.
  3. By the time it's news, everyone has it.
  4. Unless you saw it first.
  5. PPN World — the terminal for press releases.
  6. Every press release. One live feed. Deduplicated, translated, streaming the second it's published.
  7. Official information, straight from the source. 1,400+ feeds, 80+ newswires, 190+ countries.
  8. Know what breaks tomorrow. Earnings, elections and official decisions, 14 days ahead.
  9. Alerts. AI briefs. One cockpit. Built for journalists, PR teams and content creators.
  10. Read the wire before it becomes news. ppnworld.com

1,400+ feeds — live on PPN World right now

Don't find out last.

Releases like this one land on PPN World as they are published, from 190+ countries. Read the next one first.

Subscribe →

Cancel anytime · CA$99/month

Your announcement next? Distribute your press release to the global wires with PPN Source — and track its pickup live here.

PPN Source →
Shared via PPN World — real-time press release intelligence.