Skip to main content
PPN WorldPPN World
Create free account

Shared from the live wire

Hong Kong Government — 新聞公報·HK·

旺角新鮮糧食店被罰暫停營業十四天

旺角一新鮮糧食店持牌人因非法擴展營業範圍，屢次違反《食物業規例》，被食物環境衞生署（食環署）署長暫時吊銷牌照十四天。 該店名為「明記鮮魚檔」，位於塘尾道22號長輝大廈地下F座，由今日（十月二十九日）至十一月十一日須暫停營業。 食環署發言人說：「有關店鋪持牌人因上述違例事項，今年一月和九月兩次被法庭定罪，共罰款五千二百元。本署亦根據違例記分制記下持牌人三十分，店鋪因此須停牌十四天。」 有關持牌人亦因相同違例事項，去年七月和九月兩次被法庭定罪，共罰款四千八百元，因而被記下三十分，店鋪去年十二月被暫時吊銷牌照七天。 發言人提醒食物業處所持牌人必須遵守《食物業規例》，否則牌照可能被暫時吊銷或取消。 持牌食物業處所須在處所的顯眼處展示其牌照及已領有牌照的告示，以資識別。此外，市民亦可瀏覽食環署網頁（ www.fehd.gov.hk/tc_chi/licensing/licence-foodPremises-search.html ）查閱持牌食物業處所名單。

Create free account →Read at the source ↗

Free plan · Plus CA$29 or Pro CA$99/month

Crossing the wire right now

More from Hong Kong Government — 新聞公報

The rest of this wire is for subscribers

Every release from this source, the moment it crosses — plus 80+ other newswires, saved searches and instant alerts.

Create free account →Sign in

Free plan · Plus CA$29 or Pro CA$99/month

This is PPN World

You just read one release. Subscribers see them all — the second they land.

Governments, regulators, central banks, companies and the newswires — in one live screen, searchable, filterable, and watching what you track.

feeds
1,400+
newswires
80+
countries
190+
languages
25+
The PPN World cockpit's live feed, showing government sources in English: the newest official releases, each with its date, time, sector, country and source.

  • 01

    Live, not a digest

    Every release the moment it crosses — no daily email, no 24-hour lag.

  • 02

    Alerts on what you track

    Save a search and know the instant a matching release lands.

  • 03

    The whole archive

    Search back through every release by country, sector, source and language.

Watch

PPN World in 30 seconds

Read the film's text
  1. Embargoed until 07:00:00. Every story starts with an official source.
  2. A company. A government. A regulator. A newswire.
  3. By the time it's news, everyone has it.
  4. Unless you saw it first.
  5. PPN World — the terminal for press releases.
  6. Every press release. One live feed. Deduplicated, translated, streaming the second it's published.
  7. Official information, straight from the source. 1,400+ feeds, 80+ newswires, 190+ countries.
  8. Know what breaks tomorrow. Earnings, elections and official decisions, 14 days ahead.
  9. Alerts. AI briefs. One cockpit. Built for journalists, PR teams and content creators.
  10. Read the wire before it becomes news. ppnworld.com

1,400+ feeds — live on PPN World right now

Don't find out last.

Releases like this one land on PPN World as they are published, from 190+ countries. Read the next one first.

Create free account →

Free plan · Plus CA$29 or Pro CA$99/month

Your announcement next? Distribute your press release to the global wires with PPN Source — and track its pickup live here.

PPN Source →
Shared via PPN World — real-time press release intelligence.