Aller au contenu principal
PPN WorldPPN World

Partagé depuis le fil en direct

Hong Kong Government — 新聞公報·HK·

兩名入境旅客進口未完稅香煙罪成判囚(附圖)

兩名入境旅客因進口未完稅香煙及未有向海關人員作出申報,違反《應課稅品條例》(第109章);其中一人更因進口另類吸煙產品而違反《進出口條例》(第60章)。二人今日(十一月二十日)在西九龍裁判法院被判處監禁五至六個月,及罰款一千至二千元。 海關人員於四月十四日在香港國際機場截查一名四十七歲抵港內地女旅客,並在她的個人行李內檢獲二萬六千支未完稅香煙,估計市值約十萬六千元,應課稅值約八萬六千元。該名旅客隨即被捕。她今日被判處監禁五個月及罰款一千元。 此外,海關人員昨日(十一月十九日)在香港國際機場截查一名五十八歲抵港內地男旅客,並在他的個人行李內檢獲約四十支未完稅香煙及四萬件另類吸煙產品,估計市值約十二萬元,應課稅值約一百三十元。該名亦旅客隨即被捕。他今日被判處監禁六個月及罰款二千元。 海關歡迎裁決,監禁刑罰具相當阻嚇作用,並充分反映罪行的嚴重性。 海關提醒市民及旅客,根據《應課稅品條例》,香煙屬應課稅品。任何人若進口、處理、管有、售賣或購買私煙即屬違法,一經定罪,最高可被判罰款二百萬元及監禁七年。 另外,根據《進出口條例》,任何人進口另類吸煙產品即屬違法,一經定罪,最高可被判罰款二百萬元及監禁七年。 市民可致電海關二十四小時熱線182 8080,或透過舉報罪案專用電郵帳戶( crimereport@customs.gov.hk )或網上表格( eform.cefs.gov.hk/form/ced002 )舉報懷疑私煙活動。

Forfait Gratuit · Plus 29 $ CA ou Pro 99 $ CA/mois

En ce moment sur le fil

Plus de Hong Kong Government — 新聞公報

La suite de ce fil est réservée aux abonnés

Chaque communiqué de cette source dès sa parution — plus de 80 autres fils, recherches enregistrées et alertes instantanées.

Forfait Gratuit · Plus 29 $ CA ou Pro 99 $ CA/mois

Voici PPN World

Vous venez de lire un communiqué. Nos abonnés les voient tous — dès qu'ils tombent.

Gouvernements, régulateurs, banques centrales, entreprises et fils de presse — sur un seul écran en direct, avec recherche, filtres et alertes sur ce que vous suivez.

flux
1,400+
fils de presse
80+
pays
190+
langues
25+
Le fil en direct du cockpit PPN World, limité aux sources gouvernementales en français : les derniers communiqués officiels, chacun avec sa date, son heure, son secteur, son pays et sa source.
  • 01

    En direct, pas un résumé

    Chaque communiqué dès sa parution — pas de courriel quotidien, pas 24 heures de retard.

  • 02

    Alertes sur ce que vous suivez

    Enregistrez une recherche et soyez averti dès qu'un communiqué correspond.

  • 03

    Toutes les archives

    Remontez tous les communiqués par pays, secteur, source et langue.

Regarder

PPN World en 30 secondes

Lire le texte du film
  1. Sous embargo jusqu'à 07:00:00. Toute nouvelle commence par une source officielle.
  2. Une entreprise. Un gouvernement. Un régulateur. Un fil de presse.
  3. Quand c'est enfin une nouvelle, tout le monde l'a déjà.
  4. Sauf si vous l'avez vu en premier.
  5. PPN World — le terminal des communiqués de presse.
  6. Tous les communiqués. Un seul fil en direct. Dédoublonnés, traduits, diffusés dès leur publication.
  7. L'information officielle, directement à la source. 1 400+ flux, 80+ fils de presse, 190+ pays.
  8. Sachez ce qui fera la une demain. Résultats, élections et décisions officielles, 14 jours à l'avance.
  9. Alertes. Synthèses IA. Un seul cockpit. Conçu pour les journalistes, les équipes RP et les créateurs de contenu.
  10. Lisez le fil avant qu'il fasse l'actualité. ppnworld.com

1,400+ flux — en direct sur PPN World en ce moment

Ne l'apprenez plus en dernier.

Les communiqués comme celui-ci arrivent sur PPN World dès leur publication, depuis plus de 190 pays. Lisez le prochain en premier.

Créer un compte gratuit →

Forfait Gratuit · Plus 29 $ CA ou Pro 99 $ CA/mois

Votre annonce ensuite ? Diffusez votre communiqué sur les fils mondiaux avec PPN Source — et suivez sa reprise ici, en direct.

PPN Source →
Partagé via PPN World — l'intelligence des communiqués en temps réel.