Aller au contenu principal
PPN WorldPPN World

Partagé depuis le fil en direct

Hong Kong Government — 新聞公報·HK·

公務員事務局局長和公務員敍用委員會主席會見傳媒答問內容(附短片)

​公務員事務局局長楊何蓓茵和公務員敍用委員會主席鄭美施今日(十月二十九日)就大埔宏福苑火災進行「行政責任兩級調查機制」下的第二級調查會見傳媒。以下是她們的答問內容: 記者:請問委員會或調查小組作出建議的時候會有何考慮?相關公務員在調查後會如何懲處?委員會完成調查後的工作為何? 公務員敍用委員會主席:在考慮方面,我們會以獨立委員會(就大埔宏福苑火災成立的獨立委員會)的報告和它已公布的大量資料作為起點,其後我們會向部門搜集大量資料,是關乎有關公務員在過去執行工作時的文件,我們亦會面見這些公務員。我們要先找出事實,一定要搜集好證據,然後最重要是要釐清個別公務員在這件事上的行政責任。因為有關公務員是來自不同部門,由不同職級或職系、不同組別的同事所組成,所以考慮到他們應負甚麼行政責任是一件非常複雜的工作。正如我剛才所說,四個部門的工作關係是錯綜複雜,他們有很多相連的工作關係,所以要釐清個別公務員的行政責任是我們一個最重要的工作。 公務員事務局局長:剛才鄭主席已介紹,調查小組會就不同公務員要負的責任作調查。完成調查後,調查小組會得出結論——哪些公務員需要負上行政責任和其責任的輕重,然後會就其結論,向政府對個別公務員應採取紀律行動或行政處分作出建議。政府收到建議後,會盡快研究,然後會向我們認為應該採取紀律行動的同事展開紀律聆訊。聆訊完結後,如果聆訊結果認為同事的確有一定程度上的缺失,會交由紀律當局決定處分。 行政處分會比較簡單。如果是比較輕微,而我們認為行政處分適合,若決定同事應該接受行政處分,便可以進行處分的工作。 至於進行了紀律聆訊,而在聆訊後發現同事需要負上部分責任、對於指控是成立的罰則,包括由最嚴重的革職、着令退休、降級、嚴重譴責、譴責,也可能加上罰款,因應缺失的嚴重性所決定。 記者:大家都關注「部門首長責任制」會否涉及常秘(常任秘書長),今次40、50個可能被調查的對象會否涉及時任的一些首長,包括當時的常秘?會否有已離職的人士亦會被找來問話?如果發現他們有刑事責任是否會提控?其次,剛才亦提到會面會很頻密,目前有否構思可能每日會見多少人?會否預計可能需在一至兩個月內會見100人才能完成報告? 公務員敍用委員會主席:我很難在這階段仔細說出會與誰會面,因為大家都知道,我們是今日收到轉介作二級調查,在這一刻我們未開展正式調查工作。我們說大概需要見100人,當中估計40至50人為調查對象,是我們憑手頭上的資料作出的估計。至於確實哪些人需要面見,或哪些人不需要面見,我們現時很難作出評論。 至於你提到已經離職、已經離開了政府的人士的話,如果我們覺得他與事件有關連,會盡量邀請他進行面見。如果他能夠合作,當然對調查有幫助。另外在刑事方面,我們閱覽了很多獨立委員會公開的資料和報告,暫時未見到與公務員有關的刑事資料。當然,在調查中如果發現有牽涉刑事問題的話,我們會聯絡有關執法機構,如

Forfait Gratuit · Plus 29 $ CA ou Pro 99 $ CA/mois

En ce moment sur le fil

Plus de Hong Kong Government — 新聞公報

La suite de ce fil est réservée aux abonnés

Chaque communiqué de cette source dès sa parution — plus de 80 autres fils, recherches enregistrées et alertes instantanées.

Forfait Gratuit · Plus 29 $ CA ou Pro 99 $ CA/mois

Voici PPN World

Vous venez de lire un communiqué. Nos abonnés les voient tous — dès qu'ils tombent.

Gouvernements, régulateurs, banques centrales, entreprises et fils de presse — sur un seul écran en direct, avec recherche, filtres et alertes sur ce que vous suivez.

flux
1,400+
fils de presse
80+
pays
190+
langues
25+
Le fil en direct du cockpit PPN World, limité aux sources gouvernementales en français : les derniers communiqués officiels, chacun avec sa date, son heure, son secteur, son pays et sa source.
  • 01

    En direct, pas un résumé

    Chaque communiqué dès sa parution — pas de courriel quotidien, pas 24 heures de retard.

  • 02

    Alertes sur ce que vous suivez

    Enregistrez une recherche et soyez averti dès qu'un communiqué correspond.

  • 03

    Toutes les archives

    Remontez tous les communiqués par pays, secteur, source et langue.

Regarder

PPN World en 30 secondes

Lire le texte du film
  1. Sous embargo jusqu'à 07:00:00. Toute nouvelle commence par une source officielle.
  2. Une entreprise. Un gouvernement. Un régulateur. Un fil de presse.
  3. Quand c'est enfin une nouvelle, tout le monde l'a déjà.
  4. Sauf si vous l'avez vu en premier.
  5. PPN World — le terminal des communiqués de presse.
  6. Tous les communiqués. Un seul fil en direct. Dédoublonnés, traduits, diffusés dès leur publication.
  7. L'information officielle, directement à la source. 1 400+ flux, 80+ fils de presse, 190+ pays.
  8. Sachez ce qui fera la une demain. Résultats, élections et décisions officielles, 14 jours à l'avance.
  9. Alertes. Synthèses IA. Un seul cockpit. Conçu pour les journalistes, les équipes RP et les créateurs de contenu.
  10. Lisez le fil avant qu'il fasse l'actualité. ppnworld.com

1,400+ flux — en direct sur PPN World en ce moment

Ne l'apprenez plus en dernier.

Les communiqués comme celui-ci arrivent sur PPN World dès leur publication, depuis plus de 190 pays. Lisez le prochain en premier.

Créer un compte gratuit →

Forfait Gratuit · Plus 29 $ CA ou Pro 99 $ CA/mois

Votre annonce ensuite ? Diffusez votre communiqué sur les fils mondiaux avec PPN Source — et suivez sa reprise ici, en direct.

PPN Source →
Partagé via PPN World — l'intelligence des communiqués en temps réel.